浅析Trados计算机辅助翻译软件在翻译实践中的优势——以医疗行业公示语翻译为例-湖北开放职业学院学报-官网

湖北开放职业学院学报

文章搜索

浅析Trados计算机辅助翻译软件在翻译实践中的优势——以医疗行业公示语翻译为例

更新时间:2020-10-14

浅析Trados计算机辅助翻译软件在翻译实践中的优势——以医疗行业公示语翻译为例

刘琳

扬州工业职业技术学院

摘要：如今公示语翻译领域乱象丛生,特别是涉及治病救人的医疗行业,这不仅给外籍朋友的生活带来了麻烦,还给国家形象造成了一定的损害,规范医疗行业公示语翻译时不我待。本文通过实例分析,简要阐述了Trados计算机辅助翻译软件对于规范医疗行业公示语翻译的优势。

关键词：
计算机辅助翻译;公示语;翻译;医疗行业;

基金资助：
2017年江苏高校哲学社会科学研究基金项目“翻译美学视阈下非物质文化遗产外宣英译研究”(项目编号:2017SJB1192)；
- 专辑：
  社会科学Ⅱ辑; 哲学与人文科学; 信息科技
- 专题：
  中国语言文字; 计算机软件及计算机应用

热门评论

暂无信息

验证码：

验证码,看不清楚?请点击刷新验证码

上一篇:活法诗论影响下的杨万里诗歌创作对南宋诗坛的贡献

下一篇:浅析高校现代汉语课教学方法创新

相关下载

刊物下载

版权所有：《湖北开放职业学院学报》编辑部

地址：湖北省武汉市洪山区民族大道56号邮编：430074

联系电话：027-87509971 ；网址：http://www.hbxb.net/